Skip to content

TJ do cardigã Bettina – escolhendo o fio

No meio de um período de transformações e incertezas, uma coisa incrível aconteceu: um grupo de amigas “superqueridasmaravilhosas” do tricô se animaram a tecer juntas o cardigan Bettina! Sim!!! Dia 01.06.2012 vamos começar o “TJ” (“tecendo juntos) do Bettina. E nosso ponto de encontro será aqui no peaceknilove.com. Durante 6 semanas, toda sexta feira vamos explorar mais uma parte da receita e tirar dúvidas.

A idéia é irmos tecendo o juntas, mas se por alguma razão você não puder acompanhar, não há problema algum! Você pode acompanhar os comentários, tirar dúvidas e tecer no seu próprio ritmo! Todos são super bem vindos!

Antes de começarmos, gostaria de fazer um pedido: se você fizer parte do Ravelry e puder fazer o link do seu projeto com o Bettina eu super agradeço! Aqui está o link: http://www.ravelry.com/patterns/library/bettina-cardigan . Muito obrigada!

Se você fizer parte da comunidade Craftsy, o cardigan Bettina também está lá: http://www.craftsy.com/user/pattern/store/21309

Ainda faltam algumas semanas para começarmos a tricotar juntos, e é o momento ideal para escolha de fios, cores, fazer amostras, escolher agulhas etc!

O Bettina foi tecido com um fio mais grossinho, do tipo “bulky” de acordo como American Craft Council.  http://www.craftyarncouncil.com/weight.html

A receita está disponível nos tamanhos: PP (P, M, G, XG, XXG).

***Como escolher o seu tamanho? O Bettina tem uma modelagem próxima ao corpo. Ele tem pences na altura do busto para uma modelagem mais confortável e precisa e a cintura é marcada. Quando usado fechado fica bem modelado no corpo. 

A informação que devemos observar para escolha do tamanho, junto com indicação que estamos acostumados a ver em roupas comerciais (PP, P, M etc) é a que indica a medida da circunferência do busto: “Dimensões finais”. É recomendado checar essas medidas com o soutien que você costuma usar, com a fita métrica bem esticada e horizontalmente reta . O ideal é ter uma outra pessoa nos ajudando a tirar as medidas!

***Em seguida, você também deve observar as medidas que estão no esquema desenhado do cardigan Bettina para fazer sua escolha de tamanho. Nessa receita especificamente, essas medidas também estão listadas logo abaixo do esquema (receita original).

Dimensões finais (= medida da circunferência do busto)
82,5 (87,5, 95, 105,5, 113, 120,5) cm

Vamos ler o início da receita juntos:

Fio
Aproximadamente 780 (810, 850, 940, 1020, 1150) yds de fio tipo “bulky” ou 6 (6, 7, 7, 8, 9) meadas de Swish Bulky Yarn da Knit Picks (100% Superwash merino – meada de 137 yds/100gr) cor Seraphin

*** Por esse fio ser importado, a metragem está em yards e para nosso sistema métrico as quantidades por tamanho são: 714 (741, 778, 860, 933, 1052) m, respectivamente de acordo com os tamanhos.

*** IMP.: O cardigan Bettina originalmente tem mangas do tipo 3/4. Se você preferir mangas longas até o punho, considere adquirir aproximadamente mais 10% da quantidade original. Como fios tem partidas/lotes de cor, é preferível sobrar do que faltar fio da mesma cor para seu projeto!
Amostra
16 pontos e 24 carreiras/voltas em 10X10cm em ponto meia torcido

*** A amostra foi tecida com o ponto meia torcido, porque todo o casaqueto é tecido com esse ponto (exceto detalhes de acabamento). Essa proporção entre pontos e carreiras é extremamente importante para que a sua peça tenha as dimensões finais de acordo com a receita. Mesmo para quem for usar o mesmo fio usado na peça original, pode ser necessário usar agulhas um pouco maiores ou menores, porque cada um de nós tece com uma tensão diferente! Minha sugestão é de que você teça a sua amostra, coloque-a numa superfície reta e firme e aguarde um pouquinho antes de fazer a medição.  (Essa não é uma regra do tricô, ok?! Estou apenas compartilhando como escolhi fazer de acordo com meus experimentos em modelagem!). IMPORTANTE: usar uma régua rígida para contar os pontos da amostra! A fita métrica é maleável e não oferece a precisão necessária! 

*** Alguns de nós podem ter dúvida sobre como exatamente tecer essa amostra: quantos pontos? Monto os pontos iguais ao do resultado da amostra? Quantas carreiras? Sabemos que quanto maior for a superfície tecida, menos chances de erros com os números da amostra. Uma dica é montar pelo menos 60% a mais de pontos do que o resultado da amostra. Por exemplo: 16 pontos + 60% = aprox 25 pontos. Montar 25 pontos, tecer 3 carreiras em meia (cordões de tricô) e na próxima carreira começar a tecer o ponto indicado na amostra – no nosso caso meia torcido – trabalhando os 2 primeiros e 2 últimos pontos sempre em meia (formando uma moldura que vai prevenir que a amostra enrole). Tecer por pelo menos mais 40% do que as carreiras indicadas (24 carreiras + 40% = aprox 34 carreiras) e finalizar, assim como no início com 3 carreiras em meia e arrematar. O resultado visual será como o esquema abaixo:

Agulhas
Agulhas circulares de 80 cm e agulhas de duas pontas (para as mangas) de US 9 / 5,5 mm ou agulhas para atingir a amostra
Agulhas de US 10,5 / 6,5 mm (somente para a montagem de pontos e o i-cord)

*** Na sugestão de agulhas, está uma observação importante para nos lembrar de experimentar outros tamanhos de agulhas até chegar ao resultado da amostra. Importante: Se você está usando um fio com espessura e características compatíveis com o indicado na receita e sua amostra gerou um número de pontos menor do que a amostra, experimente agulhas de tamanho maior. Assim como se sua amostra gerou resultado maior do que o indicado, experimente agulhas de tamanho menor!

Substituindo o fio utilizado na receita:

O Bettina foi tecido com um fio mais espesso que combinado com o ponto torcido formam um tecido mais encorpado. A composição é 100% lã merino lavável. Tenha em mente que se a sua escolha for um fio de composição diferente, é provável que o caimento do seu casaco como o da fotografia da receita!

Um fio nacional com espessura próxima ao Swish Bulky da Knit Picks é o Paratapet. No entanto, algumas cores podem ser ásperas. As cores claras podem ser de toque mais suave. Um fio importado maravilhoso com cores divinas, e que está a nossa disposição é o Merisoft da Novelo na Rede http://www.novelonarede.com.br/punta-yarns.html?cat=30.

Para melhor visualização da espessura do fio usado na receita, a foto abaixo mostra diferentes fios que a maioria de nós conhece (da esquerda para direita):

1- Fio utilizado na receita: Swish Bulky da Knit Picks

2- Fio merino da Fazenda

3- Fio Intense da Cisne

4- Fio Cetim da Cisne

5- Fio Premium da Cisne

6- Fio Merino da Cisne

 

 

 

 

 

 

 

IMP.: Se a sua escolha for trabalhar com fio duplo (como a Patty fez com o Intense http://www.ravelry.com/projects/PattySeibt/bettina-cardigan , tenha em mente que a quantidade será o dobro da indicada!

Este é o “ponta pé” oficial do TJ do cardigan Bettina! Nosso canal de comunicação será aqui no peaceknitlove.com e também na página do PKl no facebook: http://www.facebook.com/PeaceKnitLove

Obrigada a todos pela alegria que me proporcionaram ao escolher o Bettina para um “Tricotando Juntos”!

Peace Knit & Love…sempre!

Paula

No Comments Post a comment
  1. Uva,

    Fiz a minha amostra com um fio e com agulhas mais grossas. O resultado foi 13 pt x 16 carr = 10x10cm
    Será que eu vou ter uma grande dificuldade para fazer a peça.

    Beijos

    May 20, 2012
    • PKL #

      Uvinha Candura,
      A diferenca esta muito grande! Minha sugestao é q vc use agulhas menores, a partir de 1mm menor e se ainda assim nao der certo, vc vai diminuindo 0,5mm. Nao precisa arrematar a amostra. Faz um bom pedaco com agulha 1mm menor, se ainda nao chegar na amostra, tecer 2carreiras meia, e ir tentando com agulhas menores – sempre separando c cordoes trico pra vc se lembrar!!!
      Muitas bjkas

      May 21, 2012
  2. Sonia Augusto #

    Êba! Tudo que eu estou precisando no momento: um TJ de um casaqueto! Ainda tenho de fazer amostra e ver se o fio em que estou pensando dá certo ou se mudo pra algum outro do meu “modestíssimo” estoque!
    Ou seja, a fila já foi pro brejo again, de novo, novamente. rs.
    Beijos!
    Sonia A.

    May 21, 2012
    • PKL #

      OBAAAAA!!!!
      Prometo q vou caprichar nas explicaçoes pra turma ter uma experiencia positiva tecendo o Bettina! So brotinhos tecendo belezuras! No stress!!! Rsrsrs
      Obrigada pela mensagem, Soninha!
      Bjks

      May 21, 2012
  3. Andrea Lederer #

    Oi Nina,
    Oa aumentos dos raglãs deixam buraquinhos????

    May 21, 2012
    • PKL #

      Oi Andreinha!
      Nao fazem buraco nao. Os aumentos sao feitos criando um ponto direcionado para direita e outro para esquerda (se vc quiser dar uma olhada no you tube sao os aumentos: M1R = make one to the right e M1L make one to the left). Particularmente acho q esse tipo aumento fica lindo!
      Pretendo fazer filminho pra explicar tb, mas so poderei fazer para o dia 1/6 pq muito enrolada trabalho!
      Mas, se tiver tempo de olhar no youtube, talvez ja de uma luz pra vc ver se gosta!!
      Por ser um cardigan bem quentinho, nao quis usar lacadas pra fazer o raglan!
      Bj bem gde

      May 21, 2012
      • Andrea Lederer #

        Thanks!!!!!!!!!! bjs

        May 22, 2012
        • PKL #

          Anytime! Bj

          May 23, 2012
  4. Miriam Rezende #

    oii Nina!!
    Tô aqui testanto um fio de algodão da circulo, aprendendo a fazer amostras .. rss
    Estava observando, no direito se faz o meia torcido, e no avesso o trico normal? Mas ai fica uma carreira com meia torcido e outra sem torcer, e assim mesmo?
    Bjssss!!!

    May 21, 2012
    • PKL #

      Oi Miriam!
      Sim! Exatamente assim: carreiras em meia “torcido” (tecido pela “alcinha” de tras) e carreiras em trico normais!
      Se fossem os 2 torcidos, o tecido produzido por eles ficaria meio “enviezado”, vamos dizer assim!!! Rsrsrs
      Bjks

      May 23, 2012
  5. Oi, Nina,

    Fui preparar minha amostra, mas me perdi no mais básico.

    O tal do ponto meia torcido é a mesma coisa que “knit through the back loop”?
    E esse ponto se repete em todas as carreiras ou o avesso é em tricô?

    Brigadinha! Beijos!

    May 22, 2012
    • PKL #

      Oi Fabrizia
      Exatamente! Kbl = knit through the back loop e carreiras avesso sao em ponto trico normal (purl)!
      Se vc preferir, pode fazer o download da receita em ingles! Particularmente acho mais facil de acompanhar pq sao necessarias menos palavras!
      Obrigada pela mensagem!
      Bj

      May 23, 2012
  6. Oi, Nina,

    Obrigada pela resposta!
    Fiz o download das duas receitas. Vou ler com calma e preparar minha amostra!
    Depois de ver tantas receitas em inglês, não consigo tricotar em português direito… Então, às vezes acabo meio perdida..

    Beijo!

    May 23, 2012
    • PKL #

      Oi Fabrizia! Super me identifico com vc!!! Aprendi a fazer trico em ingles em 2007 quando estava morando no Canada e tb acho mais facil!
      Amei q alguem tb sinta assim!
      Sempre escrevo as receitas em ingles e uma amiga Anjo da Guarda me ajuda com a versao em portugues!
      Obrigada pela mensagem!
      bjks

      May 23, 2012
  7. Ana Rosa Accennato #

    Nina, estou em panico, rs, nao consigo tecer o meia torcido. Eu teco com o fio no pescoco e pego os pontos sempre pela frente, tecer o meia torcido pra mim e antianatomico, tenho que usar o fio solto na mao o que faz com que o trabalho fique extremamente lento.rs.
    bjs

    May 24, 2012
    • PKL #

      Oi Aninha!
      Nos falamos pelo FB, nao foi? Deu certo?
      Bj bem gde!

      May 29, 2012
  8. Adriane #

    Oi Nina,

    Vai ser o primeiro projeto que vou fazer em grupo.
    Estou pensando em usar a lã Merino da Cisne, será que vai ter um bom resultado…
    Abraços.

    May 27, 2012
    • PKL #

      Oi Adriane

      No post coloquei uma foto com o fio da receita e outros para termos uma ideia da espessura. Vc vai observar q o Merino da Cisne é mais fino. No entanto, se vc quiser testar, acredito que pode dar certo se tecido com fio duplo (vc viu o da Patty que foi tecido com Intense duplo? Ficou divino!). Se der certo e vc gostar, por favor, tenha em mente que a quantidade de fio sera dobrada, ok?
      Obrigada por escrever!
      bjks

      May 29, 2012
  9. Ivana #

    Oi Nina, minha amostra ficou com 16 pts x 22 carr, o que você acha?

    Bjs
    Ivana

    May 28, 2012
    • PKL #

      Oi Ivana!
      Como temos apenas uma diferenca de 2 carreiras, podemos ajustar, se for necessario. Minha sugestao é que vc escolha seu tamanho (conforme escrevi no post), e a medida que for tecendo, vamos conversando e vendo se havera necessidade de ajustes numero de carreiras. Fica legal assim p vc?
      Obrigada pela mensagem!
      bjks

      May 29, 2012
  10. patricia mugnaini #

    fiz a minha amostra com o fio cisne cetim e ag 5,5 e bateu com a sua!!! fico tão feliz quando isso acontece…rsrs

    May 30, 2012
    • PKL #

      Patinha!!
      Que maravilha!!!Tb acho uma alegria qdo isso acontece!!! Q bom!!!
      Bjkinhas

      May 31, 2012
  11. Márcia #

    Logo na carreira 1 (e nas demais) a receita pede “monte 1 ponto”, e o método bakward loop? Tenho certeza que terei problemas com 1PD e 1 PE, rs por mais bem explicado que eles estejam.

    May 30, 2012
    • PKL #

      Oi Lindinha
      Nao vai se atrapalhar nao! Juro!!! É muito simples e vou encontrar uma forma perfeita p te explicar!!!
      Prometo!!!
      Uma super bjka

      May 31, 2012
  12. Márcia #

    Ninon, joguei no you tube backward loop e Make 1 ML1 r MR1 e acho que deu para entender legal, o problema e o nó que vou dar nas mãos até me acostumar a levantar os fios pela frente e por trás e fazer o meia,kkk

    May 31, 2012
    • PKL #

      rsrsrsrs
      Vou dar umas dicas pra te manter “alerta”, ta Candura?!
      Muitas bjkas, Querida Marcinha!
      Vc é d+

      June 1, 2012
  13. Patricia Vivacqua #

    Strawberry querida,
    Tive um dia muito exaustivo e a minha amostra não esta saindo precisa.
    Depois de uma ótima noite de sono terei condições melhores de fazer um trabalho mais bem feito.
    Amanha minhas mãozinhas de fada estarão ávidas por agulhinhas de tricô!!!
    Beijinhos a todas as meninas

    June 1, 2012
    • PKL #

      (amei o strawberry!!!)

      Isso, Pat! Temos tempo…todo tempo do mundo!
      Vai fazer um soninho gostoso sim!

      bjkinhas

      June 1, 2012
  14. Lucelena #

    Estou fazendo minha amostra com o fio premium, coloquei 25 pontos, é necessario fazer as 34 carreiras? o que eu faço depois,tem que medir 10×10, é isso mesmo?

    June 2, 2012
  15. Ceres de Almeida #

    Minha amostra, com o oxford, agulha 5,5, maravilha, deu 10×10. bj

    June 3, 2012
  16. Ceres de Almeida #

    tava tudo errado, eu tinha feito tudo em meia torcido, deu cordão torcido! agora acertei, será? meia torcido e tricô no avesso. Os pontos deram a medida, oxford e agulha 5 mm. Fazer a amostra com a moldura em cordão ajudou.

    June 3, 2012
    • PKL #

      Isso, Ceresita!
      Meia torcido no lado direito e trico normal no avesso!
      Que bom, minha Linda!
      bj bem grande!

      June 3, 2012
  17. Oi, Nina,

    Desmanchei a primeira amostra, recomecei e agora acho que cheguei lá.
    Mas fui ler novamente a receita e notei que as mangas são tricotadas com agulhas de duas pontas – que eu não tenho.
    Fiquei me perguntando se eu conseguiria tricotar as mangas com agulhas circulares e magic loop…

    Beijinho.

    June 16, 2012
    • PKL #

      Oi Fabrizia
      Ai q bom q deu certo!!! Yay!
      Sim! Vai ficar perfeito c o metodo Magic Loop p mangas!
      Bjkas

      June 17, 2012

Trackbacks & Pingbacks

  1. TJ do cardigan Bettina – 2ª parte | Peace Knit Love

Leave a Reply

You may use basic HTML in your comments. Your email address will not be published.

Subscribe to this comment feed via RSS